![]() |
The Schulgleiter SG-38 or School glider SG38 is probably one the most well-known primary gliding training
aircraft ever built. Many beginner pilots learnt to fly in this remarkable aircraft. Today there are about
a dozen airworthy examples of the originals remaining in Germany. Unlike yesteryear, primary flight training is not
conducted on single-seat gliders. The Schulgleiter is very popular with aviation historians, and this will ensure
that not only the preserved gliders will be maintained, but new replica's will be built.
The other types of Schulgleiter as the "Hol's der Teufel" are often unknown.
Every year we would like to send our SG 38 to a tour, in order to demonstrate the flying of the glider as
well as touching it.
The SG 38 was an attraction on most of the flight shows and a
joy for visitors, who at that time had learned to fly on a Schulgleiter or had experience with it.
The Schulgleiter could be observed during flight demonstrations and it leads to discussions among the pilots.
A further offer is the flying with our Schulgleiter SG 38. This is expressly possible. We will be happy
to visit flying clubs for a few days and make an incomparable flight experience possible for the
interested club members. Conditions for the SG 38 flying of club members of the associations are:
a valid pilot license, a flight experience of 100 hours or more as a responsible pilot and a maximum
personal weight of 90kg. Starts are possible with winch launch
or presumably with aerotowing.
Die folgenden Termine erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit oder Gewähr. Über die genannten Termine hinaus
sind die Oldtimer bei vielen weiteren Veranstaltungen präsent. Informationen dazu finden Sie bei den
Flugveranstaltungen selbst und in der Tagespresse.
| 25.08.-29.08.2010 | 14. Kleinen Segelflugzeug-Oldtimertreffen und 3. Phoebus-Treffen in Nardt |
| 08.05.-09.05.2009 | Fliegerfest Oschatz - Fliegerclub Oschatz e.V. |
| 03.04.-04.04.2009 | Gummiseilfliegen am Hang in Rana bei Louny (Tschechien) |
| 26.09.-28.09.2009 | Hang-Fliegen in Rana bei Louny (Tschechien) |
| 05.09.-06.09.2009 | Oldtimer und Gleitertreffen Laucha - Flugplatz Laucha-Dorndorf |
| 29.08.-30.08.2009 | 13. Kleines Segelflugzeug-Oldtimertreffen in Perleberg |
| 8.07.-12.07.2009 | 16. POTK Plachtarský Oldtimer klub - Stankov bei Plzen |
| 4.07.-5.07.2009 | "Zirkus am Himmel" über Nardt - Aeroklub Hoyerswerda e.V. |
| 21.05.-22.05.2009 | Flugplatzfest Salzwedel - Luftsportverein Salzwedel e.V. / Klein Gartz |
| 16.05.-17.05.2009 | Fliegerfest Oschatz - Fliegerclub Oschatz e.V. |
| 11.04.-12.04.2009 | 80 Jahre Segelflugverein Bielefeld |
| 2009 | Aufgrund von technischen Wartungsarbeiten wird der Schulgleiter SG 38 D-7738 im Jahr 2009 voraussichtlich nicht fliegen, sondern nur als Austellungsstück gezeigt werden. |
| 25.10.-26.10.2008 | Hang-Fliegen in Rana bei Louny (Tschechien) |
| 18.10.2008 | 75 Jahre Segelflug-Post - Schwartenberg-Neuhausen (Erzgebirge) |
| 13.09.-14.09.2008 | Oldtimer und Gleitertreffen Laucha - Flugplatz Laucha-Dorndorf |
| 30.08.-31.08.2008 | 12. Kleines Segelflugzeug-Oldtimertreffen in Brandenburg |
| 16.08.-17.08.2008 | Flugplatzfest in Zwickau |
| 06.07.2008 | Autoschlepp auf dem Flugplatz Reinsdorf |
| 05.07.2008 | Flugplatzfest Nardt - Aeroklub Hoyerswerda e.V. |
| 21.06.-22.06.2008 | 50 Jahre Flugplatz Pirna (bei Dresden) - Aeroclub Pirna e.V. |
| 15.06.2008 | Fabrik-Fest-Spiele - Lausitzer Bergbaumuseum Knappenrode |
| 08.06.2008 | Fliegerfest Bronkow - Fliegerclub Bronkow e.V. |
| 24.05.-25.05.2008 | Fliegerfest Oschatz - Fliegerclub Oschatz e.V. |
| 11.05.2008 | "Hol's der Teufel" - Streckenflug in Grunau |
| 20.10.-21.10.2007 | Herbstlehrgang- Flugplatz Laucha-Dorndorf |
| 15.09.2007 | Oldtimer und Gleitertreffen Laucha - Flugplatz Laucha-Dorndorf |
| 09.09.2007 | Luftsporttag 2007 und Besuchertag - aeroteamKLIX |
| 25.08.-26.08.2007 | 50 Jahre Flugplatz Auerbach - Fliegerklub Auerbach/Vogtl. e.V. |
| 18.08.-19.08.2007 | Flugtage in Bautzen - Flugplatzparty für die ganze Familie |
| 18.08.2007 | "Hol's der Teufel" - Fliegen am Hutberg in Kamenz |
| 20.07.-21.07.2007 | VGC Rendezvous 2007 - Aeroklub Raná bei Louny (CZ) |
| 14.07.-15.07.2007 | Flugplatzfest Nardt - Aeroklub Hoyerswerda e.V. |
| 07.07.2007 | 80 Jahre Fliegen - Flugplatz Welzow |
| 01.07.2007 | Landesjugendvergleichsfliegen - Flugplatz Pirna (bei Dresden) |
| 17.06.2007 | Fabrik-Fest-Spiele - Lausitzer Bergbaumuseum Knappenrode |
| 16.06.2007 | Zlin-Treffen und Tag der offenen Tür - Fliegerclub Kamenz e.V. |
| 10.06.2007 | Fliegerfest 70 Jahre Flugplatz Bronkow - Fliegerclub Bronkow e.V. |
| 19.05.-20.05.2007 | Fliegerfest Oschatz - Fliegerclub Oschatz e.V. |
| 06.05.2007 | Gummiseilstart-Tag - Aeroklub Hoyerswerda e.V. |
| 29.10.-01.11.2006 | Dresdner Herbst - Messe Dresden Stand DAeC |
| 16.09.-17.09.2006 | Oldtimer und Gleitertreffen Laucha - Flugplatz Laucha-Dorndorf |
| 09.09.-10.09.2006 | 50 Jahre Flugplatz Böhlen - Fliegerclub Böhlen e.V. |
| 02.09.2006 | 50 Jahre Segelwiese Riesa - Segelfliegerclub Riesa-Canitz e.V. |
| 26.08.-27.08.2006 | 80 Jahre Flugplatz Zwickau - Flugplatzfest in Zwickau |
| 19.08.-20.08.2006 | Flugtage in Bautzen - Flugplatzparty für die ganze Familie |
| 11.08.-13.08.2006 | 10. Kleines Segelflieger-Oldtimertreffen in Stölln/Rhinow |
| 15.07.-16.07.2006 | Flugplatzfest Nardt - Aeroklub Hoyerswerda e.V. |
| 18.06.2006 | Fabrik-Fest-Spiele - Lausitzer Bergbaumuseum Knappenrode |
| 03.06.-04.06.2006 | Flugplatzfest Kamenz - AERO Lausitz |
| 20.05.-21.05.2006 | Fliegerfest Oschatz - Fliegerclub Oschatz e.V. |
| 2005 | Klix, Neuhausen |
| 2004 | Oschatz |
| 2003 | Taucha |
| 2002 | Eisenhüttenstadt, Greiz, Göpfersdorf |
| 1998 | Schwarzheide |
| 1997 | Görlitz, Langhennersdorf, Bronkow, Auerbach |
| 1996 | Zwickau |
| 1995 | Finsterwalde, Marping, Pirna |
| 05.08.1994 | Erstflug nach Grundüberholung in Nardt |
Mit dem Begriff Schulgleiter kann eine ganze Generation von Gleitflugzeugtypen bezeichnet werden, die alle etwas gemeinsam hatten: sie waren einfach und preiswert im Aufbau, leicht zu fliegen und damit ideal für die vorherrschende Einsitzerschulung geeignet, da im Falle eines Falles Reparaturen einfach zu bewerkstelligen waren. Und heute sind es alle Oldtimer. Zu den Schulgleitern gehören bekannte Typen wie "Hol's der Teufel", Schädelspalter, Zögling, SG 38, aber auch weniger bekannte Typen wie Besenstiel, Honza, Salamandra, T.38, ..
Der Urtyp der Schulgleiter-Familie ist wohl der Gleiter "Hol's der Teufel", konstruiert 1923 von Alexander Lippisch.
Über seine Entstehungsgeschichte schreibt Fritz Stamer in seinen Erinnerungen "Zwölf Jahre Wasserkuppe"
folgendes:
Es wurde wieder einsamer auf der Wasserkuppe. Nur Dr. Allasch und Bergwyk wollten mit uns überwintern (1922/23).
Wir hatten noch eine Maschine hinzubekommen - Hangwind. Lippisch hatte sie entworfen, und die Schweden hatten eifrig
daran mitgebaut. Sie schlugen sich bei der ungewohnten Beschäftigung des Nagelns häufig auf die Finger.
"Djavlar - anamma" fluchten sie dann, und sie fluchten den ganzen Tag. Wir haben die Maschine dann so getauft.
"Hol's der Teufel" oder so ähnlich hieße das, hatten uns die Schweden auf Befragen mitgeteilt. In Gesellschaft
schwedischer Damen haben wir dann bald darauf ein peinliches Schweigen mit unseren schwedischen Kenntnissen verursacht.
Dieser Kernfluch hieße übersetzt unaussprechlich anders, wurde uns jetzt gestanden, doch wie - das wissen
wir leider immer noch nicht, so dass wir auch auf Nachfrage keine Auskunft geben können. Die Maschine aber, die
wir nun vorsichtshalber "Hol's der Teufel" nannten, flog ausgezeichnet, segelte bei wenig Wind, war einfach
und billig und leicht zu bauen. Sie wurde zur Stammesmutter einer ganzen Gruppe ähnlicher Maschinen. Wir glaubten in
ihr ein Übungsflugzeug geschaffen zu haben.
Der "Hols der Teufel" ist einer der Urväter des Schulgleiters SG 38, von Alexander Lippisch 1923 konstruiert
und als erstes Produkt von Alexander Schleicher ab 1927 gebaut. Nichtsdestotrotz sind erstaunlicherweise die Flugleistungen
des "Teufels" erheblich besser als die des 10 Jahre später in großer Stückzahl gebauten und bekannteren SG 38.
Das wieder auferstandene Gleitflugzeug der tschechischen Fliegerfreunde Leník, Krejcí und den Maleschka's ist mit
Verstrebungen wie die meisten "Teufel" gebaut wurden. Erste Exemplare des "Teufels" hatten
allerdings wie der SG 38 noch einen Spannturm und Seilverspannungen. Der Erstflug der Replika fand nach über 3000
Baustunden im Mai 2004 statt.
Seitdem begeistert dieses Flugzeug mit häufigen Vorführungen und der Einladung zum Selberfliegen die Piloten und Zuschauer.
The Schulgleiter SG 38 was developed in 1938 and was by far the most common airplane of
solo flight training in the forties. This glider was manufactured in large numbers both
by amateurs and by the factories and used mainly for elementary training.
As designers of the school glider SG 38 Fritz Stamer and Alexander Lippisch are recognized.
Further, the aircraft manufacturers and designers Scheider (Grunau-Baby), Hofmann and Rehberg
of the aircraft plant Schneider in Grunau (Jezów Sudecki), near today's Jelenia Góra in Poland.
By the way, the abbreviation SG refers actually not to the designation Schul-Gleiter,
but to Schneider in Grunau.
The predecessor of the Schulgleiter is the glider "Hol's der Teufel", designed
by Alexander Lippisch in 1923. Besides the school glider SG 38, Fritz Stamer and
Alexander Lippisch were likewise considerably involved in designs of Zögling 31 and
Zögling 35 as well as the Grunau 9 (the legendary Schädelspalter). This airplane was
particularly suitable for then popular single-seater training, since it could stand
harder landings easily. Thousands of pilots made their first jumps on a SG 38 and
hardly more gliders were built and flown..
At simple gliding flight witnesses 1938 brought the matured Schulgleiter out as type of
unit for the beginner training. An improvement in performance was achieved by the modification
of the Zögling profile. Beside the industrially manufactured approx. 8,750 copies, also in the
following decades, they were produced in the gliding associations to a large extent and an unknown
quantity. It flew in many countries and was also in the GDR until approximately 1960 as the
standard training aircraft. In the 50's VEB Apparatebau Lommatzsch (Sachsen) and
VEB Waggonbau
Gotha
built a large number of school gliders. In Great Britian the company
Slingsby produced the glider T.38 (Grasshopper) based on the Schulgleiter.
The structure of the SG 38 was held simple to be suitable for standard production in
airplane factories, in addition, building in the flying clubs.
The school glider SG 38 is a steel wire-braced high wing monoplane of wooden structure.
The front fuselage, support tower and lattice tail form an even wood framework. The wing
is in two-pieces and has a small dihedral. Rigging of wire ropes between the support
tower above and below the front fuselage give the necessary support to the wings. The
tail boom, designed as a lattice tail is attached to the supprort tower with pins.
Linking the control surfaces is made by numerous steel cables and guide pulleys, which
are attached in the bearing areas to the trunk, as well as lattice tail. The washout of
the ailerons serve the purpose of lateral stability as well as preventing damage by the
ground conact. Trimming for different pilot weights was achieved by detachable trim
weights in front of the rudder pedals and/or at the rear end of the supprort tower.
The spring equipped skid is made of ash wood.
At present there are approximately 14 airworthy gliders in Germany, of which 3 copies
are from the GDR time. The Schulgleiter SG 38 with present code plate D-7738 started
to fly on 28.10.1953 and flew until 19.07.1967 under its certification number 269 at
the airfield Bronkow. The glue used limited the life span of the aircraft to 15 years.
After storage for many decades at the airfields Nardt and Bronkow the school glider was
basically overhauled by the flier friends Aeroklub Hoyerswerda under the supervision of
workshop manager Herbert Hansel between 1992 and 1994. In 05.08.1994 the airplane was
again flown by the flight instructor Heinz Mehlhose.
Since 05.07.2006 the SG 38 D-7738 was certified for aerotowing.
The lacquer finish and the markings (except for the current code plate) are faithful
to the original. The Schulgleiter serves today as an old timer and a flying witness of
the aviation history.
| Schulgleiter SG 38 D-7738 | Hol's der Teufel OK-A415 | Z-23 Honza OM-5619 | T.38 Grasshopper WZ795 | |
| Origin Manufacturer: | NSFK | Alexander Schleicher | Zlin | Slingsby |
| Year of construction: | 1938 | 1923-1928 | ||
| Manufactoring time area: | 1938-1956 | 1927-1931 | 1946-1949 | |
| Manufacturer: | VEB Waggonbau Gotha | Leník, Krejcí, Maleschka | ||
| Manufacturer’s country: | DDR | Tschechien/ Deutschland | ||
| Year of building: | 1953 | 2004 | ||
| Factory serial number: | 1310/585 | |||
| Code plate: | D-7738 | OK-A415 | OM-5619 | WZ795 |
| License number: | 269 | |||
| Empty weight: | 125 kg | 95 kg | 95 kg | 130 kg |
| Maximum payload: | 90 kg | 85 kg | ||
| Maximum payload with cowling: | 80 kg | |||
| Gross weight: | 210 kg | 170 kg | 180 kg | 250 kg |
| Wing loading: | 13,1 kg/m² | 8,4 kg/m² | 12,0 kg/m² | |
| Wing span: | 10414 mm | 12700 mm | 10000 mm | 11890 mm |
| Length: | 6283 mm | 6450 mm | 6370 mm | 6300 mm |
| Height: | 2430 mm | 2150 mm | 2430 mm | |
| Wing area: | 16,00 m² | 20,21 m² | 14,60 m² | |
| Angle of attack: | +1,5° | |||
| Flügelschränkung: | 0° | |||
| Aspect ratio: | 6,52 | 7,98 | 7,0 | |
| Speed range: | 42-115 km/h | 41- km/h | 40-90 km/h | 48-130 km/h |
| L/D: | 10 bei 52 km/h | 15 | 10 | 7 bei 54 km/h |
| Minimum rate of descent: | 1,3 m/s bei 48 km/h | 1,5 m/s | ||
| Manoeuvering speed: | 60 km/h | |||
| Winch launch speed: | max. 60 km/h | |||
| Aerotow speed: | max. 90 km/h | |||
| Autotow speed: | max. 60 km/h | |||
| Permissible g-load factor: | +3g | |||
| Breaking g-load factor: | +6g |
Das Fliegen mit den Oldtimern selbst ist schon eine aufregende Sache, die gern von Piloten genutzt
wird. Dazu kommen aber auch noch einige seltene Startarten, die schon lange nicht more gebräuchlich sind,
aber mit den Schulgleitern leben und überleben.
About the flying with the Schulgleiter or one of its predecessor, the Zögling, there is an interesting
video.
Unbedingt sehenswert, da auch Aufnahmen während des Fluges mit dem Schulgleiter enthalten sind.
Leider sind mir über den genauen Inhalt, die Aufnahmetechnik und den Zeitpunkt der Aufnahme keine
weiteren Informationen bekannt.
Today winch launch is most commonly used with the Schulgleiter.
The Schulgleiter SG 38 behaves somewhat differently during winch launch from gliders with
belly (c of g) hooks due to its nose hook. Applying full up elevator after a short ground
run the SG 38 takes off relatively fast. With the pull applied to the nose hook and because
of the weight of the winch cable the climb angle is limited. However, fast and relatively
shallow climb begins. Automatic or manual disengaging is usually followed by a strong rotation upwards.
The reason is the weight of the winch cable disappearing abruptly.
Aerotow is nowadays less common with the Schulgleiter SG 38. Since 05 July 2006 the SG 38
is aerotow certified after a successful tensile load test. The permitted maximum aerotow
speed of 90km/h limits the selection of possible tractor airplanes. As proven tractor airplanes,
the Motorglider Falcon SF-25 and the UL-airplane ICARUS C42 are known. Pulling with a
Super Dimona is possible, but particularly with thermionics genuinly sportily, since the
forces at the long control stick are nevertheless substantial.
In Czech Republic the Moravan aero L-60 Brigadyr, a successor of the
Fieseler Storch Fi156 is also used. With school gliders, which are certified as
UL-gliders like the OK-A910, successful tows were also made with Drag-Trikes.
Strange way could not however the restriction on a maximum flight altitude of 300m be waived.
Today the bungee launch is rarely used. In addition the stress
of a taken off rubber ropes is used,
in order to give to the school glider for the start an initial speed. Thus the school glider can
take off and fly small distances. Power thereby terribly much fun!
The bungee cord start is possible also in level terrain, but first it served for the start
with sail flies at the slope. "Rubber dogs" run, thus the rope extractors, downhill and stretch
the bungee cord up to 12. When the necessary tension is reached, the anchorage of the airplane
is released and the SG 38 "shoots" forward. If the slope wind blows at the same time under
the wings, even a longer flight can follow, after which landing at the starting place can be made.
If the slope wind does not carry, then one must land in the valley and a tiring return journey
to the starting point begins.
A detailed description of the application
and flight training can here be found.
To my experience autotowing is rather uncommon Europe. It can be practiced in two ways:
First the towing vehicle can forward-pull the school glider on a firmly fastened rope similar
to a kite start, whereby the airplane gains height. Also pulling over a guide pulley is practicable,
in order to reduce the necessary space. Since the length rope is relatively short, the attainable
releasing height is rather low. This is no longer certified in Germany.
In order to be able to adapt to the forces and speeds of the airplane and towing speed, an additional
hoist can be installed on the towing vehicle, which releases rope slowly during launch when necessity.
The L/D of the Schulgleiter is nearly 1:6 at 52 km/h, optimistics Schätzungen using the cowling
assumes a L/D up to 1:10. This glings behaviour is the point while flying the Schulgleiter. The winch
launch ending height nearly 200 meters allows often a short Platzrunde, in some cases only a return path
with a rücken wind landing.
Da es keine Landehilfen gibt, ist eine wohl überlegte Platzrundeneinteilung unbedingt notwendig. Besondere
Beachtung sollte die letzte Kurve zum Eindrehen in den Endanflug finden. Diese darf nicht zu spät geflogen
werden, damit ein Aufsetzen im Schiebeflug vermieden wird. Um den Gleitwinkel wenigstens ein wenig steuern
zu können, kann man schneller fliegen, um noch schneller zu sinken. Allerdings kann man den Schulgleiter
nicht more "hochziehen", um die Energie wieder in Höhe umsetzen, weil nach dem
"Nase hoch nehmen" die Fahrt mit dem großen Anstellwinkel aufgrund des hohen Widerstandes
gleich wieder weg ist. Somit ist das zielgenaue Landen am T schon recht anspruchsvoll.
The speed for Abfangen should be 60-65 km/h,so that a Ausschweben will be possible. Else the Schulgleiter
would nach dem Abfangen sofort hinsetzen.
With oldtimer gliders distance gliding is still possible. Following flight report
from Grunau, today Jezów Sudecki in Poland, over a flight distance of 50 km made by Ulf Kern show, that the oldtimer
are not an old iron.
On the following page engineering drawings, documents and structural drawings
for the SG 38 in digital form are made available free of charge. Please note, that the drawings
are performed in german language only. Due to the abundance of material and the volume of data
it is not yet complete. One does without for the time being, all designs, to build documents
and structural drawings up again as A0-drawings.
The drawings are supplemented with drawing number and a current scan number. A HTML Framework
ties the single sides together again. Around the complete Zeichnungsatz for the school glider
SG 38 to call up I recommend the use of a Tools such as HTTrack or WGet. In the future the
drawings will also be available as CD-ROM.
With friendly support by Semih Oksay, Gerhard Maleschka, Jirí Leník and the Czech Plachtarský
Old Timer Club and the Aeroklub Hoyerswerda e.V.
|
Terms of utilization:
These drawings are expressly intended for free distribution and may not be sold. Exceptions are
postage and copying costs, if these arise. In order not to support the abuse, the entrance to the
drawings area is password protected. To receive a user name and a password please email with the
|
The original drawings are probably 50 years old. If parts of drawings are not readable,
please ask. I will try to improve the drawings and make them readable.
For support there is a gallery of photos with detail photographs of SG 38 by building groups.
If details are missing, these can be supplied on demand.
The Schulgleiter SG 38 can also be built more easily. For example as a cardboard model of a scale 1:33.
The pretty Schulgleiter model made of paper is available from the following manufacturer:
| Manufacturer: | Atelier GAG |
| Design: | Klaus Blechschmidt |
| Measure: | 1:33 |
| Dimension: | 190mm x 310 mm |
| Material: | Cardboard, Paper |
| Part count: | 42 |
| Sheets: | 2 |
| Difficulty: | 2 (medium) |
![]()
or via phone 03571 / 42 87 58 (Aeroklub Hoyerswerda e.V. - Flugplatz Nardt)
- in german language only.